conspicuous consumption

英 [kənˌspɪkjuəs kənˈsʌmpʃn]

美 [kənˌspɪkjuəs kənˈsʌmpʃn]

n.  夸耀性消费; 炫耀性购买

牛津词典

noun

• 夸耀性消费；炫耀性购买
  the buying of expensive goods in order to impress people and show them how rich you are

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 炫耀性消费
  Conspicuous consumptionmeans spending your money in such a way that other people can see how wealthy you are.
  1. It was an age of conspicuous consumption — those who had money liked to display it.
     那是一个炫耀性消费的年代——有钱人都喜欢炫富。

英英释义

noun

• buying expensive services and products in order to flaunt your wealth

双语例句

• Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
  引人注目地挥霍贵重财物是有闲绅士取得名声的手段。
• The Singles 'Day holiday, when unattached adults buy gifts for themselves, was created by students in 1993, but Alibaba has turned it into a festival of conspicuous consumption that has surpassed world shopping records.
  光棍节是单身成年人为自己购买礼物的节日，原本由学生群体在1993年创建，但阿里巴巴已将它转变成一个炫耀性消费节日，创下了购物的世界纪录。
• The power of photography as a world language will enrich the lives of the Chinese middle class, which increasingly looks to foreign travel and museum visits as more viable options than conspicuous consumption.
  作为一种世界语言，摄影的力量将会充实中国中产阶级的生活，他们渐渐觉得，出国旅游和参观博物馆是比炫耀性消费更可取的选择。
• Migrant workers go door to door like rag men, buying up the cast-offs of Shanghai's conspicuous consumption, designer water bottles and flat screen television boxes which would otherwise clog up the city's landfills.
  民工们像废品回收商一样，逐门逐户地收购上海炫耀性消费的废弃物、高级矿泉水的瓶子和平板电视的包装箱&如果没有他们，这些废弃物将堆满上海的垃圾填埋场。
• Because of these women, conspicuous consumption lost some of its status, just as high birth and high culture had previously.
  由于这些女人的存在，炫耀消费失去了某些地位，正如早先的高贵出身和高雅文化一样。
• We must avoid overindulgence and conspicuous consumption.
  我们必须避免过分放纵和铺张浪费。
• The legitimate qualms articulated above too easily become rationalizations for conspicuous consumption.
  上面谈到的合乎情理的疑虑非常容易变为高消费的理由。
• Indeed, conspicuous consumption and waste are an important part of social display.
  事实上，显著的消费和浪费都是社会现实的一个重要组成部分。
• The Robb Report, a monthly bible of conspicuous consumption, recently published its'21 Ultimate Gifts'in time for the holidays.
  跟踪炫耀性消费的月刊《罗博报告》（RobbReport）最近公布了今年假日期间的“21件终极大礼”。
• In this paper, the author first presented a brief introduction to Veblen's thoughts on conspicuous consumption.
  本文中，笔者对凡勃伦的炫耀性消费思想作了简略的探讨；